Every adjective agrees with its noun in gender, number, and case. Which pattern it follows depends only on its stem ending. Below is one representative adjective for each of the five common patterns, declined in full.
Rule 1 (velars + hushers): after г к х and ж ш ч щ you cannot write ы, so it becomes и. This alone turns a hard adjective into the русский pattern.
Rule 2 (unstressed о): after a husher ж ш ч щ, an unstressed ending о becomes е. Add this to Rule 1 and you get the хороший pattern. When the ending is stressed, the о stays, giving the большой pattern.
The husher highlight color below marks the exact letter each rule changes away from the plain hard новый baseline.
| Masc | Neut | Fem | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom | новый | новое | новая | новые |
| Gen | нового | нового | новой | новых |
| Dat | новому | новому | новой | новым |
| Acc | новыйanim. нового | новое | новую | новыеanim. новых |
| Ins | новым | новым | новой | новыми |
| Prep | новом | новом | новой | новых |
Stressed variant: when the ending is stressed, the masc nominative is молодой (ending -ой, "young") instead of -ый. Every other cell is identical to новый.
| Masc | Neut | Fem | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom | синий | синее | синяя | синие |
| Gen | синего | синего | синей | синих |
| Dat | синему | синему | синей | синим |
| Acc | синийanim. синего | синее | синюю | синиеanim. синих |
| Ins | синим | синим | синей | синими |
| Prep | синем | синем | синей | синих |
Members to know: синий, летний (summer), зимний (winter), домашний (home), последний (last), and other -ний adjectives.
| Masc | Neut | Fem | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom | русский | русское | русская | русские |
| Gen | русского | русского | русской | русских |
| Dat | русскому | русскому | русской | русским |
| Acc | русскийanim. русского | русское | русскую | русскиеanim. русских |
| Ins | русским | русским | русской | русскими |
| Prep | русском | русском | русской | русских |
Highlighted и is the only change from новый. Same family: тихий (quiet), строгий (strict), долгий (long). Stressed-ending version: дорогой (dear/expensive), which is to русский what молодой is to новый.
| Masc | Neut | Fem | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom | хороший | хорошее | хорошая | хорошие |
| Gen | хорошего | хорошего | хорошей | хороших |
| Dat | хорошему | хорошему | хорошей | хорошим |
| Acc | хорошийanim. хорошего | хорошее | хорошую | хорошиеanim. хороших |
| Ins | хорошим | хорошим | хорошей | хорошими |
| Prep | хорошем | хорошем | хорошей | хороших |
Read the highlights: и is Rule 1, е is Rule 2. Fem endings are -ая/-ей/-ую, same shape as новый but with е for the soft-looking slots. Same family: свежий (fresh), горячий (hot), похожий (similar).
| Masc | Neut | Fem | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom | большой | большое | большая | большие |
| Gen | большого | большого | большой | больших |
| Dat | большому | большому | большой | большим |
| Acc | большойanim. большого | большое | большую | большиеanim. больших |
| Ins | большим | большим | большой | большими |
| Prep | большом | большом | большой | больших |
Contrast with хороший: highlighted и still appears (Rule 1 is about spelling, not stress), but the о-endings survive because they carry the stress. Same family: чужой (foreign/someone else's).